L'exposition d'estampe au Centre Culturel de Dieppe : histoire de contreverse

« Je suis acadien »

Lithographie sur Somerset

2010

À la suite de l'exposition de cette oeuvre, plusieurs passantes/passants furent outrés par sa lourdeur visuelle. Cette lithographie a été construite pour recréer le drapeau acadien avec la répétition des mots « fuck it ». Pendant son exposition, cette production artistique fut aussi vandalisée par une personne anonyme. Un texte d'explication a été ajouté avec l'oeuvre pour préciser le contexte qui n'est pas de ridiculiser le peuple acadien, mais de le faire réagir envers son environnement et sa culture actuelle. Aussi, cette création demeure une représentation visuelle d'un poème de Raymond Guy Leblanc, poète acadien et auteur du livre « Cri de Terre ». Le poème utilisé s'intitule « Je suis Acadien ». La première strophe va comme suit :


Je jure en anglais tous mes goddamns de bâtards
Et souvent les fuck it me remontent à la gorge
Avec des Jesus Christ projetés contre le windshield
Saignant medium-rare